Татьяна Борисовна и ее племянник Иван Сергеевич Тургенев Страница: 4

- Удивительное дело, - заметила она мне однажды, - какие нынче все песни сочиняют, отчаянные какие-то; в мое время иначе сочиняли: и печальные песни были, а все приятно было слушать... Например:

Приди, приди ко мне на луг,

Где жду тебя напрасно;

Приди, приди ко мне на луг,

Где слезы лью всечасно...

Увы, придешь ко мне на луг,

Но будет поздно, милый друг!

Татьяна Борисовна лукаво улыбнулась.

"Я стра-ажду, я стра-ажду", - завыл в соседней комнате племянник.

- Полно тебе, Андрюша.

"Душа изнывает в разлу-уке", - продолжал неугомонный певец.

Татьяна Борисовна покачала головой.

- Ох, уж эти мне художники!..

С того времени прошел год. Беловзоров до сих пор живет у тетушки и все собирается в Петербург. Он в деревне стал поперек себя толще. Тетка - кто бы мог это подумать - в нем души не чает, а окрестные девицы в него влюбляются...

Много прежних знакомых перестало ездить к Татьяне Борисовне.

1 В простонародье город Мценск называется Амченском, а жители амчанами. Амчане ребята бойкие; недаром у нас недругу сулят "амчанина на двор".

2 Как вы поживаете? (от франц. comment vous portez-vous).

3 Здравствуйте, здравствуйте, идите сюда (от франц. bonjour, bonjour, venez ici).

4 Простите, простите, пожалуйста! (от франц. pardon, pardon, s'il vous plait).

5 Как правдива, как непосредственна (нем.)

Татьяна Борисовна - женщина лет пятидесяти, с большими серыми глазами навыкате, несколько тупым носом, румяными щеками и двойным подбородком. Лицо ее дышит приветом и лаской. Она когда-то была замужем, но скоро овдовела. Татьяна Борисовна весьма замечательная женщина. Живет она безвыездно в своем маленьком поместье, с соседями мало знается, принимает и любит одних молодых людей. Родилась она от ... Далее

С помещицами Татьяна Борисовна мало водится; они неохотно к ней ездят, и она не умеет их занимать, засыпает под шумок их речей, вздрагивает, силится раскрыть глаза и снова засыпает. Татьяна Борисовна вообще не любит женщин. У одного из ее приятелей, хорошего и смирного молодого человека, была сестра, старая девица лет тридцати восьми с половиной, существо добрейшее, но исковерканное, натянутое и ... Далее

На другой же день после приезда г. Беневоленского Татьяна Борисовна, за чаем, велела племяннику показать гостю свои рисунки. "А он у вас рисует?" - не без удивления произнес г. Беневоленский и с участием обратился к Андрюше. "Как же, рисует, - сказала Татьяна Борисовна. - Такой охотник! и ведь один, без учителя". - "Ах, покажите, покажите", - подхватил г. ... Далее